ماذا حدث للإمبراطورة الطفولية من 'قصة NeverEnding'؟

نادي اسمي! باستيان ، من فضلك! أنقذنا!

تظهر الإمبراطورة الطفولية لبضع دقائق مروعة في قصة NeverEnding . مشهدان في نهاية ملحمة خيالية مليئة بتنين الحظ والقواقع العملاقة و موت حصان التي شوهت جيلا. إنها أيضًا واحدة من الشخصيات النسائية الوحيدة في عبادة عام 1984 الكلاسيكية. ومع ذلك ، فإن الفيلم بأكمله يركز عليها ، حيث يقرأ باستيان قصة سعي أتريو لإنقاذ فانتازيا وحاكمها القديم ذو الوجه الطفولي.

تبدو الحياة المبكرة لـ Stronach وكأنها شيء من رواية. التقى والدها الاسكتلندي وأمها الإسرائيلية في إيران بعد أن فاز والدها باليانصيب في اسكتلندا واستخدم مكاسبه للانتقال إلى طهران ليصبح عالم آثار هناك. تزوجا بعد زوبعة حب استمرت 48 ساعة ، ووصلت Stronach بعد فترة وجيزة في عام 1972. أمضت سنواتها الأولى تتحدث باللغتين الإنجليزية والفارسية ، وتشاهد علماء الآثار ينظفون العظام بفرشاة الأسنان ويقذفون بجعة حول المدينة.

قالت إنه كان مكانًا عالميًا للغاية. [عالم آثار] كان ماكس مالوان زوج أجاثا كريستي ، لذا كانت هناك تكتب رواياتها. وكان هناك كل هؤلاء الدبلوماسيين المختلفين يدخلون ويخرجون وشباب يحملون القيثارات بجانب طلاب البركة والفلسفة. كانت رائعة.

بمجرد وصول Stronach إلى كاليفورنيا ، حيث تولى والدها دور أستاذ في جامعة كاليفورنيا في بيركلي ، انغمست لحم الخنزير الضخم الموصوف ذاتيًا في دروس المسرح الموسيقي في مدرسة التمثيل في سان فرانسيسكو. وذات يوم مصيري ، وكيل صب ل قصة NeverEnding جاءت لمقابلة معلمتها لتناول طعام الغداء وحدث أن شاهدت Stronach تؤدي.

انتهزت Stronach الفرصة للذهاب في أول اختبار حقيقي لها ووصلت بفخر إلى مكياج Piglet الكامل من المسرحية التي كانت تتدرب عليها حاليًا. أفلتت من أهمية الانضمام المحتمل إلى طاقم العمل في أغلى فيلم تم إنتاجه خارج الولايات المتحدة أو الاتحاد السوفيتي في ذلك الوقت.

لقد ظهرت في الاختبار بطلاء دهني ثقيل جدًا وخطوط سوداء كبيرة على وجهي. قالت إن كل شخص آخر بدا مصقولًا حقًا. أعتقد أنه كان لدي ميزة في أنني كنت ساذجًا تمامًا. لم يكن لدي أي فكرة عما كنت أقوم باختباره.

لمدة شهر قبل تصوير مشاهدها فعليًا ، عملت Stronach مع المخرج Wolfgang Petersen ومبدعين آخرين لإتقان مظهر شخصيتها. بعد ذلك ، عندما كانت طفلة ، فقدت بعض أسنانها واندفعوا لإنشاء مجموعة من عمليات زرع الأسنان لترتديها أمام الكاميرا.

قالت: لقد قمنا بالتصوير بترتيب زمني ، وبحلول الوقت الذي عدت فيه للقيام بمشهد ثانٍ ، نمت أسناني الحقيقية كثيرًا. لذا ، كان ولفجانج مثل ، 'فقط لا تبتسم. ما عليك سوى القيام بابتسامات صغيرة ، ورفع شفتي قليلاً. 'يمكنك أن ترى في المشهد الثاني ، يتقلص حجم فمي بشكل ملحوظ.

كانت دموع Stronach التي تظهر على الشاشة حقيقية ، لذلك كانت مذهولة من سيناريو نهاية العالم المكتوب الذي واجهته شخصيتها. وعلى الرغم من أن اللهجة شبه البريطانية للإمبراطورة هي من أصل غير محدد ، فقد كان هذا مجرد صوت يتحدث ستروناتش الطبيعي في ذلك الوقت بعد ارتداده بين إيران وإسرائيل والمملكة المتحدة وأمريكا.

لأن نسخة الكتاب من قصة NeverEnding بواسطة Michael Ende كان محبوبًا جدًا في ألمانيا ، تم إرسال الممثلين في العديد من البرامج الحوارية الألمانية للترويج للمشروع أثناء الإنتاج. خلال إحدى هذه الظهورات ، سأل المضيفون Stronach عما إذا كانت قد تعلمت أي لغة ألمانية أثناء وجودها هناك: قلت ، 'لا أعرف أي لغة ألمانية ، لكني أعرف تلك الأغنية' 99 Luftballons. 'لذا ، لكوني لحم خنزير ، فقد غنيت من أجلهم.

في اليوم التالي ، اتصلت منتجة موسيقية ألمانية بعرض عليها صفقة قياسية. لكن والدة Stronach كانت مصرة على أنه سيضطر إلى العمل في رحلة العودة إلى الوطن ، والتي كانت ستغادر إلى كاليفورنيا في غضون ثلاثة أيام.

إنه مثل ، 'حسنًا ، سأكتب الأغاني الليلة. سنقوم بتسجيلها غدا. وقال ستروناتش 'وبعد ذلك سنقوم بعمل فيديو موسيقي وعرض تلفزيوني واحد'. لقد صنعنا ذلك بسرعة. لقد كان جنونيا. ثم حرفيا كان هذا هو. لم نغير التذكرة.

والنتيجة هي LP لأغاني البوب ​​الجذابة والفيديو الموسيقي أعلاه لـ Fairy Queen ، وهو بوب معتمد يختبر بعضًا من ال قصة لا تنتهي أغانيها المميزة وميزاتها ستروناتش وهي تتخطى ببهجة إيقاعات الثمانينيات وهي تحول شخصًا بلا مأوى إلى مليونير والطيور إلى سمكة.

من الواضح أن Stronach كان لديها القطع لتكون نجمة ، لكنها تصارع مع حبها للأداء والطبيعة الغازية للشهرة في سن مبكرة. لم أكن أرغب بشدة في أن أصبح نجما. قال ستروناتش: أردت بشدة أن أتصرف. هذان شيئان مختلفان.

عندما عادت Stronach إلى المدرسة في ذلك الخريف ، عادت حياتها إلى طبيعتها. وحتى بعد عرض الفيلم في الصيف التالي ، لم يتغير روتينها. في عالم ما قبل الإنترنت والشبكات الاجتماعية ، كان الظهور العام الوحيد لـ Stronach هو أدائها على الشاشة.

بعد عقود ، صفحات المقابلة أشياء غريبة النجمة ميلي بوبي براون في مؤتمر للمعجبين وتعجبت من الطريقة التي تعاملت بها الممثلة الشابة مع نجاحها - واللقاءات المخيفة التي جاءت معها.

قفز شخص ما في منتصف المؤتمر وركض إلى المسرح وأعطاها خاتم الزواج. لقد كانت أكثر برودة مما كنت عليه في العاشرة من عمري. كانت تقول ، 'حسنًا ، شكرًا.' وكان هذا هو الحال ، قال ستروناتش.

بعد المدرسة الثانوية ، قررت Stronach الانتقال إلى نيويورك لتصبح راقصة محترفة ، والتي رأت أنها وسيلة للأداء دون ضغوط النجومية.

لم أضع قصة NeverEnding قالت في سيرتي الذاتية. بالنسبة لي ، كان الأمر كما لو أنني كنت راقصة ، ولم يبدو الأمر ذا صلة ، بل كانت فئة مختلفة.

أمضت العقدين التاليين في الرقص والقيام بمسرح حي في نيويورك. أصبحت مديرة شركتها الخاصة ، وعملت كأستاذ للرقص في كلية ماريماونت مانهاتن ، كما قامت بتدريس اليوجا.

قالت إنه كان هناك فكرة مهمة حقًا عن تحديد ما هي القيمة بنفسي ، وتحديد ما هو النجاح الفني بنفسي ، وتحديد نوع القصص التي أريد سردها بنفسي. كنت ألعب باستمرار في نيويورك ، لذلك لم أتوقف عن التمثيل في الواقع. لقد انتقلت للتو إلى المسرح.

بعد أن أقسمت أنها لن تواعد فنانًا أبدًا ، التقت بزوجها الحالي والممثل والكاتب جريج شتاينبرونر ، من خلال المسرح. وبعد ولادة ابنتهما ، مايا شتاينبرونر ، في عام 2011 ، بحثت Stronach عن طريقة لربط مساعيها الإبداعية بالأمومة.

نحن نعيش في مجتمع يطلب في كثير من الأحيان من النساء المحترفات التظاهر بأنهن ليسن آباء. قالت ، أعتقد أن الأمر مؤلم وقاسي للغاية. أردت أن أقول: أنا أم ، وأنا أم تعمل ولديها عقل ويمكنني استخدام كوني أمًا لتحسين عملي.

إنه فيلم حديث بمعنى أننا لا نحاول جعله يبدو وكأنه فيلم من ثمانينيات القرن الماضي. لن تكون محببة وعلى VHS. قالت إن الأمر يتعلق أكثر بأجهزة سرد القصص. إنه ليس ساخرًا. إنها قصة مؤثرة.

في تحديث من العديد من أفلام الفانتازيا القديمة ، رجل وساحرة (تصوّر حاليًا في اسكتلندا) تأمل أيضًا في الاحتفال بالنساء المعقدات في منتصف العمر وإظهار أن الحب ليس فقط للجمال والشباب والمستقيمين ، على حد قولها. نحن نتعامل أيضًا مع بعض الطرق التي كانت بها تلك الأفلام المبكرة متحيزة جنسيًا بعض الشيء ، وإضفاء لمسة عصرية.

إنها رحلة كاملة لـ Stronach البالغة من العمر الآن 48 عامًا ، والتي حطت دور حياتها وهي في العاشرة من عمرها ولكنها بعد ذلك استأجرت سعيها الخاص لتحقيق السعادة والنجاح بعيدًا عن قصتها الأصلية. لا تزال هي وعائلتها تعيش في نيويورك ، وعندما لا تكون في خضم جائحة ، غالبًا ما تلتقي مع زميلتها القديمة هاثاواي في حلبة المؤتمرات للتفاعل مع المعجبين وتذكر ذلك التصوير الصيفي المشؤوم قصة NeverEnding .

لقد سألتني إذا كنت أريد أن أصبح نجمًا عندما كنت طفلاً. قال ستروناك إنني حالة معقدة للغاية لأنني أحب فعل العمل حقًا ، لكني حقًا لا أحب أسلوب الحياة. اضطررت إلى التنقل في هذا المسار البديل ، وأشعر أنني محظوظ جدًا.

اتبع أشلي سبنسر تويتر .